gehaltvoll

gehaltvoll
Adj.
1. Nahrung: substantial, nourishing; Wein: full-bodied
2. fig. ... of substance; (tief) profound
* * *
meaty
* * *
ge|hạlt|voll
adj
Speise nutritious, nourishing; Wein full-bodied; (fig) rich in content

ein gehaltvolles Buch — a book which says a great deal

* * *
(full of (animal) meat: a meaty soup/stew.) meaty
* * *
ge·halt·voll
adj
1. (nahrhaft) nutritious, nourishing
2. (gedankliche Tiefe aufweisend) thought-provoking, stimulating
* * *
Adjektiv nutritious, nourishing <food>; full-bodied <wine>; <novel, speech> rich in substance postpos
* * *
gehaltvoll adj
1. Nahrung: substantial, nourishing; Wein: full-bodied
2. fig … of substance; (tief) profound
* * *
Adjektiv nutritious, nourishing <food>; full-bodied <wine>; <novel, speech> rich in substance postpos
* * *
adj.
rich in content expr.
substantial adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • gehaltvoll — 1. ausdrucksstark, aussagekräftig, bedeutungsvoll, geistreich, inhaltsreich, inhaltsschwer, inhaltsvoll; (bildungsspr.): expressiv. 2. deftig, kalorienreich, kräftig, nahrhaft, sättigend; (veraltend): substanziell. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gehaltvoll — reichhaltig; nährstoffreich; nahrhaft * * * ge|halt|voll [gə haltfɔl] <Adj.>: reich an Nährstoffen; von hohem Nährwert: ein gehaltvolles Essen. Syn.: ↑ fett, ↑ kräftig, ↑ nahrhaft. * * * ge|hạlt|voll 〈Adj.〉 1 …   Universal-Lexikon

  • gehaltvoll — ge|hạlt|voll …   Die deutsche Rechtschreibung

  • dünn — klein; marginal; gering; kaum; wenig; winzig; mickerig (umgangssprachlich); mickrig (umgangssprachlich); unbedeutend; hager; …   Universal-Lexikon

  • kräftig — belastbar; fest; ehern; robust; stabil; stattlich; haltbar; zäh; stark; taff (umgangssprachlich); machtvoll; …   Universal-Lexikon

  • stark — kampfstark; ungemein; außergewöhnlich; außerordentlich; sonderlich; massiv; ausgesprochen; äußerst; sehr; zutiefst; überaus; enor …   Universal-Lexikon

  • schwer — umständlich; vigelinsch (plattdt.) (umgangssprachlich); kein Zuckerschlecken (umgangssprachlich); schwer verständlich; kompliziert; mit Mühe verbunden; verzwickt; umfassend; verfah …   Universal-Lexikon

  • schwach — traurig (umgangssprachlich); armselig; kümmerlich; ärmlich; billig (umgangssprachlich); geringfügig; nicht ins Gewicht fallend; unerheblich; kraftlos; adynamisch; …   Universal-Lexikon

  • gediegen — traditionell; gravitätisch; würdevoll; hochwertig; rein (vorkommend) * * * ge|die|gen [gə di:gn̩] <Adj.>: a) auf einer guten und soliden Basis beruhend: er hat eine gediegene Ausbildung; ein gediegener Charakter. Syn.: ↑ ordentlich, ↑ …   Universal-Lexikon

  • substanziell — prinzipiell; wesentlich; konstitutiv; grundlegend; essentiell; integral (fachsprachlich); basal; notwendig; essenziell; primär; uner …   Universal-Lexikon

  • herzhaft — kräftig; fest; ordentlich; deftig; würzig * * * herz|haft [ hɛrts̮haft] <Adj.>: 1. von beträchtlicher Heftigkeit, Festigkeit, Größe, Stärke o. Ä.: ein herzhafter Händedruck; herzhaft lachen; einen herzhaften Schluck aus der Flasche nehmen;… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”